ISiTech » Ressourcen » Informer » Vergleich AEGL und ERPG » AEGL, ERPG und TEEL

Die toxikologischen Kurzzeit-Grenzwerte AEGL, AETL, ERPG und TEEL sind von unterschiedlichen Organisationen mit demselben Ziel und für 3 verschiedene Effekt-Schweregrade entwickelt worden:

 

  • AEGL steht für Acute Exposure Guideline Levels und wurden vom Deutschen Bundesumweltschutzamt und der U.S. Environmental Protection Agency entwickelt. Diese Werte beschreiben die zu erwartete Gefährdung der breiten Bevölkerung und besonders empflindlichen Personengruppen bei einer einmaligen oder seltenen Aussetzung gegenüber einem in der Luft vorhandenen gasförmigen Stoff. 
  • AETL steht für Acute Exposure Thresold Level und wurden im EU-Forschungsprojekt ACUTEX aufgrund der Erfahrungen des AEGL-Prozesses begründet. Zurzeit (Jahr 2009) sind uns noch keine veröffentlichten AETL-Werte bekannt. Im AETL-System wird der Effekt-Schweregrad 3 in ein 3a und 3b aufgeteilt.
  • ERPG steht für Emergency Response Planning Guidelines und wurde vom amerikanischen Verband American Industrial Hygiene Association kurz AIHA entwickelt. Diese Werte sollen bei der Gefahrenplanung von toxikologisch gefährlichenen luftgetragenden Stoffen helfen. Das Ziel ist es toxikologisch tolerierbare Effektschwellen bei einer unfallmässigen Freisetzung zu definieren. Die Werte sind für fast alle Personen gedacht.
  • TEEL steht für Temporary Emergency Exposure Limits und wurden von dem amerikanischen Subcommittee on Consequence Assessment and Protective Actions entwickelt. Diese Werte wurden für Stoffe entwickelt bei der noch kein AEGL oder ERPG-Wert vorhanden sind. Die Ableitung erfolgt aus toxikologischen Studien an Tieren die auf den Menschen übertragen werden. Falls keine Literaturdaten vorhanden sind wird eine toxikologische Abschätzung  aufgrund der chemischen Struktur vorgenommen.

Merke: Für einen Stoff hergeleitete AEGL-Werte ersetzen deren bestehende ERPG- oder TEEL-Werte.

 

AEGL im Detail

Gemäss des Deutschen Umweltbundesamtes dienen die AEGL "als Planungswerte für sicherheitstechnische Auslegung von störfallrelevanten Anlagen. Darüber hinaus können die Massnahmen der Alarm- und Gefahrenabwehrplanung und des Katastrophenschutzes auf Grundlage des AEGL-Orientierungsrasters genauer geplant werden."

 

Wie bei den ERPG-Werten wurde bei den AEGL-Werten 3 verschiedene Effekt-Schweregrade definiert:

 

AEGL-1: Schwelle zum spürbaren Unwohlsein

"AEGL-1 ist die luftgetragene Stoff-Konzentration (ausgedrückt in ppm oder mg/m3), bei deren Überschreiten die allgemeine Bevölkerung ein spürbares Unwohlsein erleiden kann. Luftgetragene Stoff-Konzentrationen unterhalb des AEGL-1-Wertes bedeuten Expositionshöhen, die leichte Geruchs-, Geschmacks- oder andere sensorische Reizungen hervorrufen können."

 

AEGL-2: Schwelle zu schwerwiegenden, lang andauernden oder fluchtbehindernden Wirkungen

"AEGL-2 ist die luftgetragene Stoff-Konzentration (ausgedrückt in ppm oder mg/m3), bei deren Überschreiten die allgemeine Bevölkerung irreversible oder andere schwerwiegende, lang andauernde Gesundheitseffekte erleiden kann oder bei denen die Fähigkeit zur Flucht beeinträchtigt sein kann. Luftgetragene Stoff-Konzentrationen unterhalb des AEGL-2- aber oberhalb des AEGL-1-Wertes bedeuten Expositionshöhen, die spürbares Unwohlsein hervorrufen können."

 

AEGL-3: Schwelle zur tödlichen Wirkung

"AEGL-3 ist die luftgetragene Stoff-Konzentration (ausgedrückt in ppm oder mg/m3), bei deren Überschreiten die allgemeine Bevölkerung lebensbedrohliche oder tödliche Gesundheitseffekte erleiden kann. Luftgetragene Stoff-Konzentrationen unterhalb des AEGL-3- aber oberhalb des AEGL-2-Wertes bedeuten Expositionshöhen, die irreversible oder andere schwerwiegende, lang andauernde Gesundheitseffekte hervorrufen oder die Fähigkeit zur Flucht beeinträchtigen können."

 

Im Gegensatz zu den ERPG-Werten, die für die Expositionszeitraum von 1h definiert wurden sind die AEGL-Werte für die Expositionszeiten 10 Minuten, 30 Minuten, 1 Stunde, 4 Stunden und 8 Stunden vorhanden.

Highlights

09.02.2012 16:16

Die neue Updatefunktion in MET 4.5

[mehr]




27.12.2011 19:47

Ueberblick über die neue Version 4.5 von MET

[mehr]




17.02.2011 17:36

Unfall in Homberg: 30 Liter Thiophenol ausgelaufen

[mehr]




08.12.2010 12:41

Ueberblick über die neue Version 4.1 von MET

[mehr]